【Google翻訳】
正規のURL間のリンクが表示されないGoogleのJohn Muellerは、あるURLを別のURLにリダイレクトして誰かが元のURLにリンクしている場合でも、リンクが指す可能性のあるすべての場所を無視するのが最善だと述べました。
しかし彼は、グーグルは「標準的なURL間のリンクをたどることができるので、リダイレクトがあるときはどれが標準的なURLであるかをチェックする必要がある」と述べた。

彼はTwitterでこれを言って、あなたが手動でグーグルが標準URLであると思うものをチェックする代わりに、あなたはただ時間を節約して両方のケースを否定することができると提案しました。

■Googleジョン・ミューラー氏

『すみません、私はこれを逃しました:)。 両方を否認するというマリーの勧告はおそらく最も簡単です。
私たちの側では、私たちは標準的なURL間のリンクを見ているので、関係するリダイレクトがあるときは、どれが標準的なものであるかをチェックする必要があるでしょう。
両方を行うことで、余分な作業を省くことができます。』

Sorry — I missed this :). Marie’s recommendation of just disavowing both is probably easiest. On our side, we see links between canonical URLs, so when there’s a redirect involved, you’d need to check which one is canonical. Doing both saves you the extra work 🙂

— 🍌 John 🍌 (@JohnMu) 2019年4月18日

#disavow question – https://spammysitelink.comをバックリンクとして取得した場合
そしてそれは別のhttps://spammysitelink2.comにリダイレクトし、私たちは最初のサイトが裏切りとして表示されていますが、サイト2はそうではないので）最初のサイトを持っていました。

…サイトは実際にはサイト2のURLにリンクしており、それは邪悪なスパムであるものです。＃sneakyspammers – これは私にとっては大きな一瞬になる可能性があります。

…because the site actually lands on site 2 url and that’s the one that’s evil spammy #sneakyspammers – this could be a senior moment for me and I’m making this harder than it has to be.. 😀 @JohnMu pic.twitter.com/YemVX0MztH

— Donna ‘SnowWrite’ Snow #techseo (@SnowWrite) 2019年4月17日

シナリオに頭を悩ませようとしましたが、あなたが説明したことから、サイト1だけが無効である場合、グーグルがそのサイトからのリンクのカウントを止めることを知らないので、サイト2も無効にする必要があるでしょう 。

また、重要な点…ページに実際にあなたのサイトへのリンクが含まれるようにリダイレクトされていますか？ そうでなければ、あなたは無視することができます。 もしそうなら、あなたはsite2を無効にする必要があります。

Also, important point…does the page redirected to actually contain a link to your site? If not, you can ignore. If so, then you need to disavow site2.

— Marie Haynes (@Marie_Haynes) 2019年4月18日

チェーンと標準のリダイレクトが常に明確で透明であるとは限りません。 だからそれを単純にしてみてください。